Significado da palavra jibe em português

O que significa jibe em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

jibe

US /dʒaɪb/
UK /dʒaɪb/

Verbo

1.

bater, coincidir

to be in agreement or accord

Exemplo:
His story didn't quite jibe with the facts.
A história dele não batia bem com os fatos.
Their opinions on the matter didn't jibe.
As opiniões deles sobre o assunto não bateram.
2.

caçoar, zombar

to make an insulting or mocking remark; a taunt

Exemplo:
He couldn't help but jibe at his opponent's mistake.
Ele não pôde deixar de caçoar do erro do seu oponente.
The comedian's jibes were aimed at the politicians.
As piadas do comediante eram direcionadas aos políticos.

Substantivo

piada, caçoada

an insulting or mocking remark; a taunt

Exemplo:
He ignored her sarcastic jibes.
Ele ignorou as piadas sarcásticas dela.
The politician was often the target of media jibes.
O político era frequentemente alvo de piadas da mídia.