Significado da palavra "just so you know" em português

O que significa "just so you know" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

just so you know

US /dʒʌst soʊ ju noʊ/
UK /dʒʌst səʊ ju nəʊ/

Frase

só para você saber, para sua informação

used to give someone information that you think they should know, often information that is slightly surprising or that might make them angry

Exemplo:
Just so you know, I won't be coming to the meeting tomorrow.
Só para você saber, não irei à reunião amanhã.
I've already finished the report, just so you know.
Já terminei o relatório, só para você saber.