Significado da palavra "knock oneself out" em português
O que significa "knock oneself out" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
knock oneself out
US /nɑk wʌnˈsɛlf aʊt/
UK /nɒk wʌnˈsɛlf aʊt/
Idioma
1.
se matar
to work extremely hard or make a great effort, often to the point of exhaustion, or to do something with great enthusiasm
Exemplo:
•
He'll knock himself out trying to finish the project on time.
Ele vai se esforçar ao máximo para terminar o projeto a tempo.
•
Don't knock yourself out trying to please everyone.
Não se esforce demais tentando agradar a todos.
2.
se matar
(informal) used to tell someone to go ahead and do something, often implying that it won't be successful or that you don't care
Exemplo:
•
You want to try and fix it yourself? Go ahead, knock yourself out.
Você quer tentar consertar sozinho? Vá em frente, fique à vontade.
•
If you think you can convince him, knock yourself out.
Se você acha que pode convencê-lo, fique à vontade.
Palavra Relacionada: