Significado da palavra "level playing field" em português

O que significa "level playing field" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

level playing field

US /ˈlɛvəl ˈpleɪɪŋ fiːld/
UK /ˈlɛvəl ˈpleɪɪŋ fiːld/

Frase

campo de jogo nivelado, igualdade de oportunidades

a situation in which everyone has the same opportunity

Exemplo:
The new regulations aim to create a level playing field for all businesses.
As novas regulamentações visam criar um campo de jogo nivelado para todas as empresas.
Without a level playing field, smaller companies struggle to compete.
Sem um campo de jogo nivelado, empresas menores lutam para competir.