Significado da palavra lock em português

O que significa lock em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

lock

US /lɑːk/
UK /lɒk/
"lock" picture

Substantivo

1.

fechadura, cadeado

a mechanism for keeping a door, lid, or container fastened, typically operated by a key or a combination

Exemplo:
•
He turned the key in the lock and opened the door.
Ele girou a chave na fechadura e abriu a porta.
•
Make sure you put a strong lock on the gate.
Certifique-se de colocar uma fechadura forte no portão.
2.

eclusa

a section of a canal or river with gates at each end where the water level can be changed to allow boats to go up or down

Exemplo:
•
The boat slowly entered the canal lock.
O barco entrou lentamente na eclusa do canal.
•
Operating a lock requires careful timing.
Operar uma eclusa requer um tempo cuidadoso.
3.

mecha, cacho

a small, separate bunch of hair

Exemplo:
•
She had a beautiful lock of hair that fell over her forehead.
Ela tinha uma linda mecha de cabelo que caía sobre a testa.
•
He kept a small lock of his daughter's baby hair.
Ele guardou uma pequena mecha do cabelo de bebê de sua filha.

Verbo

1.

trancar, prender

fasten (something) with a lock

Exemplo:
•
Please lock the door when you leave.
Por favor, tranque a porta ao sair.
•
She locked her bicycle to the fence.
Ela prendeu a bicicleta na cerca.
2.

travar, ficar preso

become or be fixed in one position and unable to move

Exemplo:
•
The wheels locked on the icy road.
As rodas travaram na estrada gelada.
•
His jaw locked in anger.
Sua mandíbula se travou de raiva.