Significado da palavra "lose the horse or win the saddle" em português
O que significa "lose the horse or win the saddle" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
lose the horse or win the saddle
US /luːz ðə hɔːrs ɔːr wɪn ðə ˈsæd.əl/
UK /luːz ðə hɔːs ɔː wɪn ðə ˈsæd.əl/
Idioma
tudo ou nada, ou vai ou racha
to risk everything on a single venture; to win big or lose everything
Exemplo:
•
He decided to invest his entire savings into the startup; it was a case of lose the horse or win the saddle.
Ele decidiu investir todas as suas economies na startup; era uma questão de tudo ou nada.
•
In the final round of the tournament, it's lose the horse or win the saddle for the defending champion.
Na rodada final do torneio, é tudo ou nada para o atual campeão.