Significado da palavra marshal em português
O que significa marshal em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
marshal
US /ˈmɑːr.ʃəl/
UK /ˈmɑː.ʃəl/
Verbo
1.
reunir, organizar, mobilizar
to arrange or assemble (a group of people, especially soldiers) in order
Exemplo:
•
The general decided to marshal his troops for a surprise attack.
O general decidiu reunir suas tropas para um ataque surpresa.
•
She worked to marshal support for her new policy.
Ela trabalhou para mobilizar apoio para sua nova política.
2.
guiar, conduzir, organizar
to guide or lead (someone or something) in a particular direction
Exemplo:
•
The usher helped to marshal the guests to their seats.
O porteiro ajudou a guiar os convidados para seus assentos.
•
He was tasked with marshaling the evidence for the trial.
Ele foi encarregado de organizar as provas para o julgamento.
Substantivo
1.
marechal
an officer of the highest rank in the armed forces of some countries
Exemplo:
•
Field Marshal Montgomery was a famous British military leader.
O marechal de campo Montgomery foi um famoso líder militar britânico.
•
The President appointed a new Air Marshal.
O Presidente nomeou um novo Marechal do Ar.
2.
marechal, delegado
a federal or state law enforcement officer
Exemplo:
•
The US Marshals Service is the oldest federal law enforcement agency in the United States.
O Serviço de Delegados dos EUA é a agência federal de aplicação da lei mais antiga dos Estados Unidos.
•
A fire marshal investigated the cause of the blaze.
Um delegado de incêndio investigou a causa do incêndio.
3.
marechal, organizador, supervisor
an official who organizes or superintends public ceremonies or events
Exemplo:
•
The parade marshal led the procession through the town square.
O marechal do desfile liderou a procissão pela praça da cidade.
•
She was appointed as the chief marshal for the sporting event.
Ela foi nomeada a marechal-chefe do evento esportivo.
Palavra Relacionada: