Significado da palavra "on fire" em português

O que significa "on fire" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

on fire

US /ɑn ˈfaɪər/
UK /ɒn ˈfaɪər/

Frase

1.

em chamas, ardendo

burning

Exemplo:
The house was on fire when the firefighters arrived.
A casa estava em chamas quando os bombeiros chegaram.
Be careful, the pan is still on fire.
Cuidado, a panela ainda está em chamas.
2.

em chamas, com tudo

performing extremely well or with great enthusiasm

Exemplo:
The team was really on fire in the second half, scoring three goals.
O time estava realmente em chamas no segundo tempo, marcando três gols.
She's been on fire with her new project, working tirelessly.
Ela tem estado com tudo em seu novo projeto, trabalhando incansavelmente.