Significado da palavra pimp em português
O que significa pimp em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
pimp
US /pɪmp/
UK /pɪmp/
Substantivo
cafetão
a person who manages prostitutes and arranges clients for them, in exchange for a share of their earnings
Exemplo:
•
The police arrested the pimp and his associates.
A polícia prendeu o cafetão e seus associados.
•
He was accused of being a pimp and exploiting vulnerable women.
Ele foi acusado de ser um cafetão e explorar mulheres vulneráveis.
Verbo
1.
cafetinar
to act as a pimp
Exemplo:
•
He was arrested for attempting to pimp out young women.
Ele foi preso por tentar cafetinar jovens mulheres.
•
The gang was known to pimp girls from impoverished backgrounds.
A gangue era conhecida por cafetinar garotas de origens empobrecidas.
2.
customizar, melhorar
(slang) to make something more showy or impressive
Exemplo:
•
He decided to pimp his ride with new rims and a custom paint job.
Ele decidiu customizar seu carro com novas rodas e uma pintura personalizada.
•
They hired a designer to pimp out their office space.
Eles contrataram um designer para customizar o espaço do escritório.