Significado da palavra posing em português

O que significa posing em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

posing

US /ˈpoʊzɪŋ/
UK /ˈpəʊzɪŋ/

Substantivo

1.

posar, a pose

the act of adopting a particular attitude or stance, especially in order to be photographed, painted, or drawn

Exemplo:
The models spent hours posing for the fashion shoot.
As modelos passaram horas posando para a sessão de fotos de moda.
Her natural beauty made posing effortless.
Sua beleza natural tornava o posar sem esforço.
2.

ostentação, fingimento

the act of pretending to be someone or something else in order to deceive

Exemplo:
His constant posing as an expert eventually led to his downfall.
Sua constante falsa representação como especialista acabou levando à sua queda.
She was tired of his endless posing and insincerity.
Ela estava cansada de sua interminável ostentação e insinceridade.

Adjetivo

afetado, pretensioso

behaving in a way that is not natural or sincere, often to impress others

Exemplo:
His smile seemed forced and rather posing.
Seu sorriso parecia forçado e bastante afetado.
She found his constant posing tiresome.
Ela achava sua constante ostentação cansativa.