Significado da palavra privateer em português
O que significa privateer em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
privateer
US /ˌpraɪ.vəˈtɪr/
UK /ˌpraɪ.vəˈtɪər/
Substantivo
1.
corsário, navio corsário
an armed ship owned and officered by private individuals holding a government commission and authorized for use in war, especially in the capture of enemy merchant shipping
Exemplo:
•
The privateer sailed under a letter of marque, attacking enemy vessels.
O corsário navegou sob uma carta de corso, atacando navios inimigos.
•
Many historical novels feature daring privateers.
Muitos romances históricos apresentam corsários ousados.
2.
corsário, capitão corsário
the commander or a crew member of a privateer
Exemplo:
•
Captain Kidd was a famous privateer, though often accused of piracy.
O Capitão Kidd foi um famoso corsário, embora muitas vezes acusado de pirataria.
•
The privateers were granted permission to seize enemy ships.
Aos corsários foi concedida permissão para apreender navios inimigos.
Verbo
corsarizar, equipar como corsário
to equip and commission a privateer
Exemplo:
•
The government decided to privateer several merchant ships to bolster its naval power.
O governo decidiu corsarizar vários navios mercantes para reforçar seu poder naval.
•
During the war, many ships were privateered to harass enemy shipping lanes.
Durante a guerra, muitos navios foram corsarizados para assediar as rotas de navegação inimigas.
Palavra Relacionada: