Significado da palavra "put your foot in your mouth" em português

O que significa "put your foot in your mouth" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

put your foot in your mouth

US /pʊt jʊər fʊt ɪn jʊər maʊθ/
UK /pʊt jɔː fʊt ɪn jɔː maʊθ/
"put your foot in your mouth" picture

Idioma

colocar os pés pelas mãos, dar uma gafe

to say something accidentally that embarrasses or offends someone

Exemplo:
•
I really put my foot in my mouth when I asked her if she was pregnant.
Eu realmente coloquei os pés pelas mãos quando perguntei se ela estava grávida.
•
He tends to put his foot in his mouth at family gatherings.
Ele tende a colocar os pés pelas mãos em reuniões de família.