Significado da palavra scoop em português
O que significa scoop em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
scoop
US /skuːp/
UK /skuːp/
Substantivo
1.
furo, exclusiva
a short news report of an event that is important and is reported before it is known by other newspapers or television and radio companies
Exemplo:
•
The newspaper got a major scoop on the scandal.
O jornal conseguiu um grande furo sobre o escândalo.
•
She was proud of her latest scoop.
Ela estava orgulhosa de seu último furo.
Sinónimo:
2.
colher, concha
a tool like a large spoon with a deep bowl, used for taking up and serving food such as ice cream, mashed potatoes, or rice
Exemplo:
•
Could you hand me the ice cream scoop?
Você poderia me passar a colher de sorvete?
•
She used a large scoop to serve the rice.
Ela usou uma grande colher para servir o arroz.
Verbo
1.
colocar, pegar
to pick up or remove something with a scoop or as if with a scoop
Exemplo:
•
He used a shovel to scoop the dirt into the wheelbarrow.
Ele usou uma pá para colocar a terra no carrinho de mão.
•
She carefully scooped the baby bird back into its nest.
Ela cuidadosamente colocou o filhote de volta no ninho.
2.
ganhar, conquistar
to win a competition or award, especially unexpectedly or by a large margin
Exemplo:
•
The underdog team managed to scoop the championship.
A equipe azarão conseguiu ganhar o campeonato.
•
She scooped up all the awards at the ceremony.
Ela ganhou todos os prêmios na cerimônia.