Significado da palavra "set back" em português

O que significa "set back" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

set back

US /ˈsɛt bæk/
UK /ˈsɛt bæk/

Verbo Frasal

1.

atrasar, impedir

to delay or impede the progress of something or someone

Exemplo:
The bad weather really set back our construction schedule.
O mau tempo realmente atrasou nosso cronograma de construção.
A sudden illness set back her studies by several months.
Uma doença súbita atrasou seus estudos em vários meses.
2.

custar

to cost someone a particular amount of money

Exemplo:
The repairs will set you back a few hundred dollars.
Os reparos vão te custar algumas centenas de dólares.
That new car must have set him back a fortune.
Aquele carro novo deve ter-lhe custado uma fortuna.

Substantivo

revés, contratempo

a reversal or check in progress; a setback

Exemplo:
The project suffered a major setback due to funding cuts.
O projeto sofreu um grande revés devido a cortes de financiamento.
Despite the initial setback, they managed to complete the task.
Apesar do revés inicial, eles conseguiram completar a tarefa.