Significado da palavra "setting up" em português

O que significa "setting up" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

setting up

US /ˈsɛtɪŋ ʌp/
UK /ˈsɛtɪŋ ʌp/

Verbo Frasal

1.

estabelecer, montar, organizar

to establish or create something, such as a business, system, or organization

Exemplo:
They are setting up a new company in the city center.
Eles estão montando uma nova empresa no centro da cidade.
We need to set up a meeting for next week.
Precisamos agendar uma reunião para a próxima semana.
2.

configurar, montar, instalar

to prepare equipment or machinery for use

Exemplo:
Can you help me set up the new computer?
Você pode me ajudar a configurar o novo computador?
The technicians are setting up the sound system for the concert.
Os técnicos estão montando o sistema de som para o show.
3.

incriminar, enganar, armar

to trick or deceive someone, often by arranging circumstances to make them appear guilty or foolish

Exemplo:
I think I was set up! The evidence was planted.
Acho que fui incriminado! As provas foram plantadas.
He tried to set up his rival by spreading false rumors.
Ele tentou incriminar seu rival espalhando boatos falsos.