Significado da palavra shellac em português

O que significa shellac em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

shellac

US /ʃəˈlæk/
UK /ʃəˈlæk/

Substantivo

gomalaca

a resinous substance, usually yellowish to brownish, obtained from the secretions of the lac insect, used as a varnish or in making phonograph records

Exemplo:
The antique table was finished with a coat of shellac.
A mesa antiga foi acabada com uma camada de gomalaca.
Artists often use shellac as a protective coating for their work.
Artistas frequentemente usam gomalaca como revestimento protetor para suas obras.

Verbo

1.

envernizar, aplicar gomalaca

to coat or finish with shellac

Exemplo:
He decided to shellac the old wooden floor to restore its shine.
Ele decidiu envernizar o antigo piso de madeira para restaurar seu brilho.
The craftsman carefully shellacked each piece of furniture.
O artesão envernizou cuidadosamente cada peça de mobiliário.
2.

derrotar, detonar, esmagar

to defeat decisively or overwhelmingly

Exemplo:
Our team managed to shellac the opposition in the final game.
Nossa equipe conseguiu derrotar o adversário de forma esmagadora no jogo final.
The critics shellacked the new movie, calling it a disaster.
Os críticos detonaram o novo filme, chamando-o de desastre.