Significado da palavra "sink or swim" em português

O que significa "sink or swim" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

sink or swim

US /sɪŋk ɔr swɪm/
UK /sɪŋk ɔː swɪm/
"sink or swim" picture

Idioma

ou vai ou racha, se virar

to fail or succeed entirely by one's own efforts, without help from anyone else

Exemplo:
•
When he started his own business, it was a case of sink or swim.
Quando ele começou seu próprio negócio, era uma questão de ou vai ou racha.
•
The new employees were told they would have to sink or swim.
Os novos funcionários foram informados de que teriam que se virar.