Significado da palavra snag em português

O que significa snag em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

snag

US /snæɡ/
UK /snæɡ/

Substantivo

1.

problema, obstáculo, dificuldade

a small, unexpected problem or difficulty

Exemplo:
We hit a small snag with the project schedule.
Encontramos um pequeno problema com o cronograma do projeto.
The only snag is that we don't have enough money.
O único problema é que não temos dinheiro suficiente.
2.

ponta, galho, gancho

a sharp or projecting point

Exemplo:
Be careful not to catch your clothes on that sharp snag.
Cuidado para não prender suas roupas naquele ponto afiado.
The old tree stump had a dangerous snag sticking out.
O toco de árvore antigo tinha um galho perigoso saindo.

Verbo

1.

enganchar, rasgar, prender

to catch or tear something on a sharp projection

Exemplo:
She accidentally snagged her stocking on a loose nail.
Ela acidentalmente rasgou sua meia em um prego solto.
The fishing line snagged on a submerged branch.
A linha de pesca enganchou em um galho submerso.
2.

conseguir, pegar, obter

to obtain something, typically quickly or unexpectedly

Exemplo:
He managed to snag the last ticket to the concert.
Ele conseguiu pegar o último ingresso para o show.
I hope to snag a good deal on a new car this weekend.
Espero conseguir um bom negócio em um carro novo neste fim de semana.
Palavra Relacionada: