Significado da palavra "sneak up on" em português

O que significa "sneak up on" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

sneak up on

US /sniːk ʌp ɑn/
UK /sniːk ʌp ɒn/

Verbo Frasal

1.

esgueirar-se para perto de, surpreender

to approach someone or something quietly and secretly, often without being noticed

Exemplo:
The cat tried to sneak up on the bird.
O gato tentou esgueirar-se para perto do pássaro.
Don't let the enemy sneak up on you.
Não deixe o inimigo surpreendê-lo.
2.

chegar de mansinho, acontecer sem ser notado

to happen or develop without being noticed

Exemplo:
Old age has a way of sneaking up on you.
A velhice tem um jeito de chegar de mansinho.
The deadline for the project snuck up on us.
O prazo do projeto nos pegou de surpresa.