Significado da palavra spike em português

O que significa spike em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

spike

US /spaɪk/
UK /spaɪk/
"spike" picture

Substantivo

1.

prego, ponta

a thin, sharp, pointed piece of metal or wood

Exemplo:
•
He hammered a spike into the wall to hang the picture.
Ele martelou um prego na parede para pendurar o quadro.
•
The fence was topped with sharp metal spikes.
A cerca era coberta com pontas de metal afiadas.
2.

pico, aumento repentino

a sudden, sharp increase in the magnitude or intensity of something

Exemplo:
•
There was a sudden spike in electricity prices.
Houve um pico repentino nos preços da eletricidade.
•
The data showed a significant spike in website traffic.
Os dados mostraram um pico significativo no tráfego do site.

Verbo

1.

pregar, fixar com pregos

to pierce or fasten with a spike or spikes

Exemplo:
•
He spiked the documents to the bulletin board.
Ele prendeu os documentos no quadro de avisos.
•
The workers spiked the railway ties into place.
Os trabalhadores prenderam os dormentes da ferrovia no lugar.
2.

disparar, subir bruscamente

to increase sharply and suddenly

Exemplo:
•
Sales spiked after the advertisement aired.
As vendas dispararam depois que o anúncio foi veiculado.
•
The temperature spiked to over 30 degrees Celsius.
A temperatura subiu para mais de 30 graus Celsius.
3.

batizar, adicionar secretamente

to add alcohol or drugs to a drink or food, often secretly

Exemplo:
•
Someone must have spiked her drink.
Alguém deve ter batizado a bebida dela.
•
The punch was secretly spiked with vodka.
O ponche foi secretamente batizado com vodca.
Palavra Relacionada: