Significado da palavra summons em português
O que significa summons em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
summons
US /ˈsʌm.ənz/
UK /ˈsʌm.ənz/
Substantivo
1.
intimação, mandado de citação
an order to appear before a judge or magistrate, or the writ containing such an order
Exemplo:
•
He received a summons to appear in court next month.
Ele recebeu uma intimação para comparecer ao tribunal no próximo mês.
•
The police issued a summons for reckless driving.
A polícia emitiu uma intimação por direção perigosa.
2.
convocação, chamado
an act of summoning someone
Exemplo:
•
The king's summons was unexpected.
A convocação do rei foi inesperada.
•
He ignored the urgent summons from his boss.
Ele ignorou a convocação urgente de seu chefe.
Verbo
1.
intimar, citar
to order someone to appear in a court of law
Exemplo:
•
The court decided to summons the witness.
O tribunal decidiu intimar a testemunha.
•
He was summoned to appear before the disciplinary committee.
Ele foi intimado a comparecer perante o comitê disciplinar.
2.
convocar, chamar
to formally or urgently call on someone to be present
Exemplo:
•
The queen summoned her advisors for an urgent meeting.
A rainha convocou seus conselheiros para uma reunião urgente.
•
He had to summons all his courage to speak.
Ele teve que reunir toda a sua coragem para falar.