Significado da palavra swathe em português

O que significa swathe em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

swathe

US /swɑθ/
UK /sweɪð/

Substantivo

1.

faixa, área

a broad strip or area of something

Exemplo:
A vast swathe of land was covered in snow.
Uma vasta faixa de terra estava coberta de neve.
The fire destroyed a wide swathe of forest.
O incêndio destruiu uma ampla faixa de floresta.
2.

leira, fileira

a line or ridge of grass or grain cut and laid by a scythe or mowing machine

Exemplo:
The farmer left a neat swathe of cut hay.
O fazendeiro deixou uma leira limpa de feno cortado.
The combine harvester cut a wide swathe through the wheat field.
A colheitadeira cortou uma ampla leira através do campo de trigo.

Verbo

1.

envolver, enfaixar

wrap in several layers of fabric

Exemplo:
The nurse carefully swathed the baby in a blanket.
A enfermeira envolveu cuidadosamente o bebê em um cobertor.
He swathed his injured arm in bandages.
Ele enfaixou o braço ferido com ataduras.
2.

ceifar, colher

cut a swathe of (grass or crop)

Exemplo:
The machine can swathe a field in a matter of hours.
A máquina pode ceifar um campo em questão de horas.
They used scythes to swathe the tall grass.
Eles usaram foices para ceifar a grama alta.