Significado da palavra "sweep away" em português
O que significa "sweep away" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
sweep away
US /swiːp əˈweɪ/
UK /swiːp əˈweɪ/
Verbo Frasal
1.
arrastar, levar embora
to remove something with a sweeping motion, often forcefully or completely
Exemplo:
•
The strong current threatened to sweep away the small boat.
A forte corrente ameaçava arrastar o pequeno barco.
•
The floodwaters swept away bridges and homes.
As águas da enchente arrastaram pontes e casas.
2.
eliminar, derrubar
to remove or destroy something completely, especially an idea or system
Exemplo:
•
The new reforms aim to sweep away old, inefficient practices.
As novas reformas visam eliminar práticas antigas e ineficientes.
•
The revolution swept away the old regime.
A revolução derrubou o antigo regime.
3.
arrebatado, emocionado
to overwhelm someone with emotion or enthusiasm
Exemplo:
•
She was completely swept away by his charm.
•
The crowd was swept away by the speaker's passionate words.
A multidão foi arrebatada pelas palavras apaixonadas do orador.
Palavra Relacionada: