Significado da palavra "take away from" em português

O que significa "take away from" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

take away from

US /teɪk əˈweɪ frəm/
UK /teɪk əˈweɪ frəm/

Verbo Frasal

1.

tirar o brilho de, diminuir o valor de

to reduce the positive effect or value of something

Exemplo:
His rude comments really took away from the enjoyment of the evening.
Os comentários rudes dele realmente tiraram o brilho da noite.
The poor lighting takes away from the beauty of the painting.
A má iluminação tira a beleza da pintura.
2.

tirar de, remover de

to remove something from a place or person

Exemplo:
The police took away from him all his belongings.
A polícia tirou dele todos os seus pertences.
They took away from the children their toys as punishment.
Eles tiraram os brinquedos das crianças como punição.