Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra tax em português

O que significa tax em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

tax

US /tæks/
UK /tæks/
"tax" picture

Substantivo

imposto, taxa

a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers' income and business profits, or added to the cost of some goods, services, and transactions.

Exemplo:
•
The government increased the sales tax.
O governo aumentou o imposto sobre vendas.
•
You need to pay your income tax by April 15th.
Você precisa pagar seu imposto de renda até 15 de abril.
Sinónimo:
levy duty tariff excise tithe

Verbo

1.

tributar, impor imposto

impose a tax on (someone or something).

Exemplo:
•
The government plans to tax luxury goods.
O governo planeja tributar bens de luxo.
•
His earnings are heavily taxed.
Seus ganhos são fortemente tributados.
Sinónimo:
levy charge impose assess
2.

exigir, sobrecarregar

make heavy demands on (a person's or animal's abilities, resources, or energy).

Exemplo:
•
The long journey really taxed his strength.
A longa jornada realmente exigiu muito de sua força.
•
The constant pressure began to tax her mental health.
A pressão constante começou a prejudicar sua saúde mental.
Sinónimo:
strain burden stress overtax exhaust
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
taxes taxed taxing income tax tax haven property tax tax evasion