Significado da palavra "tell tale" em português

O que significa "tell tale" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

tell tale

US /ˈtɛlˌteɪl/
UK /ˈtɛlˌteɪl/

Substantivo

dedo-duro, fofoqueiro

a person who reveals secrets or informs on others

Exemplo:
The teacher warned the students not to be tell-tales.
O professor avisou os alunos para não serem dedos-duros.
No one likes a tell-tale.
Ninguém gosta de um dedo-duro.

Adjetivo

revelador, indicativo

revealing or indicating something, often something that is meant to be hidden

Exemplo:
Her flushed cheeks were a tell-tale sign of her embarrassment.
Suas bochechas coradas eram um sinal revelador de seu constrangimento.
The muddy footprints were a tell-tale clue that someone had been there.
As pegadas enlameadas eram uma pista reveladora de que alguém estivera ali.