Significado da palavra "to take off" em português
O que significa "to take off" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
to take off
US /tə teɪk ɔf/
UK /tə teɪk ɒf/
Verbo Frasal
1.
tirar, remover
to remove something, especially clothing
Exemplo:
•
Please take off your shoes before entering the house.
Por favor, tire os sapatos antes de entrar na casa.
•
He took off his hat as a sign of respect.
Ele tirou o chapéu em sinal de respeito.
2.
decolar, partir
for an aircraft to leave the ground and begin to fly
Exemplo:
•
The plane is scheduled to take off at 3 PM.
O avião está programado para decolar às 15h.
•
We watched the helicopter take off from the helipad.
Nós vimos o helicóptero decolar do heliporto.
3.
sair correndo, fugir
to suddenly leave a place or run away
Exemplo:
•
The dog suddenly took off after a squirrel.
O cachorro de repente saiu correndo atrás de um esquilo.
•
He took off as soon as he saw the police car.
Ele fugiu assim que viu o carro da polícia.
4.
decolar, fazer sucesso
to become successful or popular very quickly
Exemplo:
•
Her career really took off after that movie.
A carreira dela realmente decolou depois daquele filme.
•
The new product took off immediately after its launch.
O novo produto decolou imediatamente após o seu lançamento.
5.
tirar folga, sair
to leave work or school for a period of time
Exemplo:
•
I need to take off a few days next week for a family event.
Preciso tirar alguns dias de folga na próxima semana para um evento familiar.
•
She took off early from work to pick up her kids.
Ela saiu mais cedo do trabalho para buscar os filhos.
Palavra Relacionada: