Significado da palavra weathercock em português

O que significa weathercock em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

weathercock

US /ˈwɛð.ər.kɑːk/
UK /ˈwɛð.ə.kɒk/

Substantivo

1.

cata-vento, galinho de tempo

a revolving vane or girouette, typically in the shape of a rooster, mounted on a spire or rooftop to show the direction of the wind

Exemplo:
The old church steeple had a beautiful copper weathercock.
A torre da igreja antiga tinha um belo cata-vento de cobre.
The weathercock on the barn roof spun with every gust of wind.
O cata-vento no telhado do celeiro girava a cada rajada de vento.
2.

cata-vento, oportunista

a person who is constantly changing their opinions or allegiances; a fickle person

Exemplo:
He's such a political weathercock, always changing his stance to suit the popular opinion.
Ele é um verdadeiro cata-vento político, sempre mudando sua postura para se adequar à opinião popular.
Don't trust his promises; he's a complete weathercock.
Não confie nas promessas dele; ele é um completo cata-vento.