Significado da palavra window em português

O que significa window em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

window

US /ˈwɪn.doʊ/
UK /ˈwɪn.dəʊ/
"window" picture

Substantivo

1.

janela

an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.

Exemplo:
•
She looked out the window at the rain.
Ela olhou pela janela para a chuva.
•
Please close the window, it's getting cold.
Por favor, feche a janela, está ficando frio.
2.

janela, período

a period of time during which something can be done

Exemplo:
•
There's a small window of opportunity to invest in this stock.
Há uma pequena janela de oportunidade para investir nesta ação.
•
The launch has a window of three hours.
O lançamento tem uma janela de três horas.
3.

janela

a rectangular area on a computer screen that contains a program, document, or data and can be moved or resized

Exemplo:
•
Click on the 'File' menu in the top left corner of the window.
Clique no menu 'Arquivo' no canto superior esquerdo da janela.
•
You can open multiple windows at once.
Você pode abrir várias janelas ao mesmo tempo.

Verbo

janelar, colocar janelas

to provide a building or room with windows

Exemplo:
•
The architect decided to window the entire front facade for more natural light.
O arquiteto decidiu janelar toda a fachada frontal para mais luz natural.
•
They plan to window the new extension to maximize views.
Eles planejam janelar a nova extensão para maximizar as vistas.