Значение слова "cash in your chips" на русском

Что означает "cash in your chips" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

cash in your chips

US /kæʃ ɪn jʊər tʃɪps/
UK /kæʃ ɪn jɔː tʃɪps/
"cash in your chips" picture

Идиома

1.

обналичить фишки, уйти на покой

to sell something, especially shares, in order to get money

Пример:
•
He decided to cash in his chips and sell his stock before the market crashed.
Он решил обналичить свои фишки и продать акции до обвала рынка.
•
After years of hard work, she finally decided to cash in her chips and retire.
После многих лет упорного труда она наконец решила обналичить свои фишки и уйти на пенсию.
2.

сыграть в ящик, умереть

to die

Пример:
•
After a long illness, he finally cashed in his chips.
После долгой болезни он наконец сыграл в ящик.
•
The old dog, after a happy life, cashed in his chips peacefully in his sleep.
Старый пес, после счастливой жизни, мирно сыграл в ящик во сне.