Значение слова "cozy up" на русском

Что означает "cozy up" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

cozy up

US /ˈkoʊ.zi ʌp/
UK /ˈkəʊ.zi ʌp/

Фразовый глагол

1.

уютно устроиться

to make yourself comfortable in a warm and comfortable place or position

Пример:
She loved to cozy up with a good book by the fireplace on a cold evening.
Она любила устраиваться поудобнее с хорошей книгой у камина холодным вечером.
The cat cozied up on the soft blanket.
Кошка устроилась поудобнее на мягком одеяле.
2.

уютно устроиться

to become friendly with someone, often in order to get an advantage

Пример:
He tried to cozy up to the boss to get a promotion.
Он пытался подлизаться к начальнику, чтобы получить повышение.
She's always cozying up to the popular kids.