Англо-русский словарь

Значение слова crop на русском

Что означает crop на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

crop

US /krɑːp/
UK /krɒp/
"crop" picture

Существительное

1.

урожай, культура

a cultivated plant that is grown on a large scale commercially, especially a cereal, fruit, or vegetable

Пример:
•
Wheat is a major crop in this region.
Пшеница — основная культура в этом регионе.
•
The farmers are hoping for a good crop this year.
Фермеры надеются на хороший урожай в этом году.
Синоним:
harvest yield produce
2.

короткая стрижка, стрижка

a very short haircut

Пример:
•
He got a military crop before joining the army.
Он сделал военную стрижку перед тем, как пойти в армию.
•
Her new pixie crop really suits her.
Ее новая стрижка пикси очень ей идет.
Синоним:
bob pixie cut buzz cut

Глагол

1.

подрезать, выращивать

cut the top off (a plant)

Пример:
•
The gardener decided to crop the rose bushes to encourage new growth.
Садовник решил подрезать розовые кусты, чтобы стимулировать новый рост.
•
Farmers crop their fields annually.
Фермеры ежегодно обрабатывают свои поля.
Синоним:
trim prune cultivate grow
2.

коротко стричь, стричь

cut short the hair of (a person or animal)

Пример:
•
She decided to crop her hair for the summer.
Она решила коротко подстричь волосы на лето.
•
The sheep are regularly cropped for their wool.
Овец регулярно стригут ради их шерсти.
Синоним:
cut shear trim
3.

обрезать, кадрировать

cut off the unwanted parts of (a photograph or other image)

Пример:
•
You can crop the image to focus on the main subject.
Вы можете обрезать изображение, чтобы сфокусироваться на основном объекте.
•
Make sure to crop out any distracting elements from the photo.
Обязательно обрежьте все отвлекающие элементы с фотографии.
Синоним:
trim cut clip
Изучите это слово на Lingoland
Связанное слово:
crops cropped crop up close-cropped crop top the cream of the crop cream of the crop