Значение слова "dog days of summer" на русском

Что означает "dog days of summer" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

dog days of summer

US /dɔɡ deɪz əv ˈsʌmər/
UK /dɒɡ deɪz əv ˈsʌmə/

Фраза

самые жаркие дни лета, знойные дни

the hottest period of summer, usually occurring in July and August in the Northern Hemisphere

Пример:
During the dog days of summer, we often go to the beach to cool off.
В самые жаркие дни лета мы часто ходим на пляж, чтобы охладиться.
It's hard to get much work done during the dog days of summer.
Трудно много работать в самые жаркие дни лета.