Значение слова figurehead на русском
Что означает figurehead на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
figurehead
US /ˈfɪɡ.jɚ.hed/
UK /ˈfɪɡ.ə.hed/
Существительное
1.
номинальный глава, марионетка
a person who is the head of an organization or country in name only, having no real power or responsibility
Пример:
•
The queen is a figurehead, with real power resting with the parliament.
Королева является номинальным главой, реальная власть принадлежит парламенту.
•
He was appointed as a figurehead to appease the public, but had no say in decisions.
Он был назначен номинальным главой, чтобы успокоить общественность, но не имел права голоса в принятии решений.
2.
носовая фигура
a carved figure, typically a bust or a full-length figure, at the prow of a sailing ship
Пример:
•
The old sailing ship had a beautiful wooden figurehead of a mermaid.
Старый парусник имел красивую деревянную носовую фигуру русалки.
•
Sailors believed the figurehead protected the ship from harm.
Моряки верили, что носовая фигура защищает корабль от вреда.