Англо-русский словарь

Значение слова fix на русском

Что означает fix на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

fix

US /fɪks/
UK /fɪks/
"fix" picture

Глагол

1.

чинить, исправлять

mend or repair

Пример:
•
Can you fix my broken chair?
Можешь починить мой сломанный стул?
•
The mechanic will fix the car by tomorrow.
Механик починит машину к завтрашнему дню.
Синоним:
repair mend restore renovate overhaul
2.

закреплять, прикреплять

attach or fasten (something) in a particular place or position

Пример:
•
She used glue to fix the broken pieces together.
Она использовала клей, чтобы скрепить сломанные части.
•
They need to fix the new sign to the wall.
Им нужно прикрепить новую вывеску к стене.
Синоним:
attach fasten secure install mount
3.

готовить, приготавливать

prepare (food or a meal)

Пример:
•
I'll fix us some dinner.
Я приготовлю нам ужин.
•
She knows how to fix a great breakfast.
Она знает, как приготовить отличный завтрак.
Синоним:
prepare make cook get ready
4.

назначать, организовывать, приводить в порядок

arrange or organize (something) in a particular way

Пример:
•
We need to fix a date for the meeting.
Нам нужно назначить дату встречи.
•
Can you fix your hair before we go?
Можешь привести в порядок свои волосы, прежде чем мы пойдем?
Синоним:
arrange organize schedule set determine

Существительное

1.

решение, исправление

a solution to a problem; a way of dealing with a difficult situation

Пример:
•
There's no easy fix for this complex issue.
Нет простого решения этой сложной проблемы.
•
We need to find a quick fix for the leaky pipe.
Нам нужно найти быстрое решение для протекающей трубы.
Синоним:
solution remedy cure patch repair
2.

доза, порция

an amount of something that one desires or needs, especially a dose of an addictive drug

Пример:
•
He needed his daily fix of coffee.
Ему нужна была ежедневная доза кофе.
•
The addict was desperate for a fix.
Наркоман отчаянно нуждался в дозе.
Синоним:
dose shot hit craving addiction
Изучите это слово на Lingoland
Связанное слово:
fixing fixed fixings fixative fixed-line fixed cost fixed assets