Значение слова "gordian knot" на русском

Что означает "gordian knot" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

gordian knot

US /ˌɡɔːr.di.ən ˈnɑːt/
UK /ˌɡɔː.di.ən ˈnɒt/

Идиома

гордиев узел, сложная проблема

a complex or intractable problem; a difficulty that can only be resolved by a bold stroke

Пример:
The company's financial crisis was a true Gordian knot that required drastic measures to untangle.
Финансовый кризис компании был настоящим гордиевым узлом, который требовал радикальных мер для распутывания.
Solving the problem of global warming feels like trying to untie a Gordian knot.
Решение проблемы глобального потепления кажется попыткой развязать гордиев узел.