Значение слова "hammer away" на русском

Что означает "hammer away" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

hammer away

US /ˈhæmər əˈweɪ/
UK /ˈhæmər əˈweɪ/

Фразовый глагол

1.

упорно работать, долбить

to work hard and continuously at something, especially a task or problem

Пример:
•
We need to hammer away at this problem until we find a solution.
Мы должны упорно работать над этой проблемой, пока не найдем решение.
•
She's been hammering away at her novel for months.
Она упорно работает над своим романом уже несколько месяцев.
2.

настаивать, повторять

to repeatedly emphasize a point or idea

Пример:
•
The politician kept hammering away at the need for economic reform.
Политик продолжал настаивать на необходимости экономических реформ.
•
The teacher had to hammer away at the grammar rules until the students understood.
Учителю пришлось повторять правила грамматики, пока ученики не поняли.