Значение слова "hammer away" на русском

Что означает "hammer away" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

hammer away

US /ˈhæmər əˈweɪ/
UK /ˈhæmər əˈweɪ/

Фразовый глагол

1.

упорно работать, долбить

to work hard and continuously at something, especially a task or problem

Пример:
We need to hammer away at this problem until we find a solution.
Мы должны упорно работать над этой проблемой, пока не найдем решение.
She's been hammering away at her novel for months.
Она упорно работает над своим романом уже несколько месяцев.
2.

настаивать, повторять

to repeatedly emphasize a point or idea

Пример:
The politician kept hammering away at the need for economic reform.
Политик продолжал настаивать на необходимости экономических реформ.
The teacher had to hammer away at the grammar rules until the students understood.
Учителю пришлось повторять правила грамматики, пока ученики не поняли.