Значение слова heave на русском
Что означает heave на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
heave
US /hiːv/
UK /hiːv/
Глагол
1.
поднимать, тащить
lift or haul (something heavy) with great effort
Пример:
•
They heaved the heavy box onto the truck.
Они подняли тяжелую коробку на грузовик.
•
The sailors heaved on the rope.
Моряки тянули канат.
2.
вздыматься, колебаться
(of a person's chest) rise and fall rhythmically or spasmodically
Пример:
•
His chest heaved with emotion.
Его грудь вздымалась и опускалась от эмоций.
•
The dog's sides heaved as it panted.
Бока собаки вздымались и опускались, когда она тяжело дышала.
3.
издавать, произносить
produce (a sigh, groan, or other sound) with effort
Пример:
•
She heaved a sigh of relief.
Она издала вздох облегчения.
•
He heaved a groan as he stood up.
Он издал стон, когда встал.
4.
рвать, тошнить
vomit
Пример:
•
He felt so sick he thought he was going to heave.
Ему было так плохо, что он думал, что его сейчас вырвет.
•
The smell made her want to heave.
Запах заставил ее вырвать.
Существительное
рывок, качка
an act of lifting or pulling something heavy with great effort
Пример:
•
With a mighty heave, he managed to move the rock.
Мощным рывком он сумел сдвинуть камень.
•
The boat gave a sudden heave in the rough seas.
Лодка внезапно качнулась в бурном море.
Связанное слово: