Значение слова "knight in shining armor" на русском
Что означает "knight in shining armor" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
knight in shining armor
US /naɪt ɪn ˈʃaɪnɪŋ ˈɑːrmər/
UK /naɪt ɪn ˈʃaɪnɪŋ ˈɑːmə/
Идиома
1.
рыцарь в сияющих доспехах, спаситель
a man who comes to a woman's rescue, especially in a romantic or chivalrous way
Пример:
•
She always dreamed of a knight in shining armor who would sweep her off her feet.
Она всегда мечтала о рыцаре в сияющих доспехах, который покорит ее сердце.
•
He tried to be her knight in shining armor, but she didn't need saving.
Он пытался быть ее рыцарем в сияющих доспехах, но она не нуждалась в спасении.
2.
спаситель, рыцарь в сияющих доспехах
someone who helps another person out of a difficult situation
Пример:
•
When the company was about to collapse, a new investor appeared like a knight in shining armor.
Когда компания была на грани краха, новый инвестор появился как рыцарь в сияющих доспехах.
•
He was the knight in shining armor who saved the project from disaster.
Он был рыцарем в сияющих доспехах, который спас проект от катастрофы.
Связанное слово: