Значение слова lemming на русском

Что означает lemming на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

lemming

US /ˈlem.ɪŋ/
UK /ˈlem.ɪŋ/
"lemming" picture

Существительное

1.

лемминг

a small, short-tailed, furry rodent found in the Arctic tundra, known for its cyclical population explosions and mass migrations, sometimes leading to large numbers drowning in the sea

Пример:
•
The documentary showed a large group of lemmings migrating across the snowy landscape.
Документальный фильм показал большую группу леммингов, мигрирующих по заснеженному ландшафту.
•
Despite popular myth, lemmings do not intentionally commit mass suicide.
Несмотря на популярный миф, лемминги не совершают массовых самоубийств намеренно.
2.

слепой последователь, человек, идущий за толпой

a person who unthinkingly follows a mass movement, especially a headlong or self-destructive one

Пример:
•
He criticized the investors for acting like lemmings, blindly following the market trend.
Он критиковал инвесторов за то, что они действовали как лемминги, слепо следуя рыночной тенденции.
•
The company's decision to cut corners was a classic case of corporate lemmings heading for disaster.
Решение компании сократить расходы было классическим случаем корпоративных леммингов, идущих к катастрофе.