Значение слова "set someone's teeth on edge" на русском

Что означает "set someone's teeth on edge" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

set someone's teeth on edge

US /sɛt ˈsʌm.wʌnz tiːθ ɑn ɛdʒ/
UK /sɛt ˈsʌm.wʌnz tiːθ ɒn ɛdʒ/
"set someone's teeth on edge" picture

Идиома

действовать на нервы, раздражать

to annoy or irritate someone intensely

Пример:
•
The sound of chalk on a blackboard always sets my teeth on edge.
Звук мела по доске всегда действует мне на нервы.
•
His constant complaining really sets my teeth on edge.
Его постоянные жалобы действительно действуют мне на нервы.