Значение слова "shuffle off this mortal coil" на русском

Что означает "shuffle off this mortal coil" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

shuffle off this mortal coil

US /ˈʃʌfəl ɔf ðɪs ˈmɔrtəl kɔɪl/
UK /ˈʃʌfəl ɒf ðɪs ˈmɔːtəl kɔɪl/

Идиома

умереть, покинуть этот бренный мир

to die; to depart from earthly life

Пример:
•
After a long and fulfilling life, he finally shuffled off this mortal coil.
После долгой и насыщенной жизни он наконец покинул этот бренный мир.
•
The old king, knowing his time was near, prepared to shuffle off this mortal coil with dignity.
Старый король, зная, что его время близко, готовился с достоинством покинуть этот бренный мир.