Значение слова "smooth sailing" на русском

Что означает "smooth sailing" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

smooth sailing

US /smuːθ ˈseɪlɪŋ/
UK /smuːθ ˈseɪlɪŋ/

Идиома

гладко, без сучка без задоринки

a situation in which everything goes easily and without problems

Пример:
•
After the initial difficulties, it was smooth sailing for the project.
После первоначальных трудностей проект шел гладко.
•
Once we get past this hurdle, it should be smooth sailing.
Как только мы преодолеем это препятствие, все должно пойти гладко.