Англо-русский словарь

Значение слова "stick up" на русском

Что означает "stick up" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

stick up

US /stɪk ˈʌp/
UK /stɪk ʌp/
"stick up" picture

Фразовый глагол

1.

ограбить, напасть

to rob someone or a place, often using a weapon

Пример:
•
The masked man tried to stick up the bank.
Человек в маске пытался ограбить банк.
•
He was stuck up at gunpoint on the street.
Его ограбили под дулом пистолета на улице.
Синоним:
rob hold up mug raid burglarize
2.

быть высокомерным, задирать нос

to be conceited or arrogant

Пример:
•
She tends to stick up her nose at anyone who isn't rich.
Она склонна задирать нос перед теми, кто не богат.
•
Don't stick up your nose at honest work.
Не пренебрегай честным трудом.
Синоним:
arrogant conceited haughty snobbish stuck-up
3.

торчать, выступать

to protrude or extend upwards

Пример:
•
His hair tends to stick up in the back.
Его волосы имеют тенденцию торчать сзади.
•
There's a loose nail sticking up from the floorboard.
Из половицы торчит незакрепленный гвоздь.
Синоним:
protrude project jut out stand up

Прилагательное

высокомерный, заносчивый

conceited or arrogant

Пример:
•
She's so stuck up, she barely talks to anyone outside her social circle.
Она такая высокомерная, что почти ни с кем не общается за пределами своего круга.
•
I don't like his stuck-up attitude.
Мне не нравится его высокомерное отношение.
Синоним:
arrogant conceited haughty snobbish pompous
Изучите это слово на Lingoland
Связанное слово:
stick up for stick sticking stick to stick with stick at stick by