Значение слова "sucking up" на русском

Что означает "sucking up" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

sucking up

US /ˈsʌkɪŋ ʌp/
UK /ˈsʌkɪŋ ʌp/

Фразовый глагол

1.

подлизываться, льстить

to try to make someone like you by flattering them or being overly helpful, especially someone in a position of authority (informal, often derogatory)

Пример:
He's always sucking up to the boss to get a promotion.
Он всегда подлизывается к начальнику, чтобы получить повышение.
I hate how she's always sucking up to the teacher.
Я ненавижу, как она всегда подлизывается к учителю.
2.

впитывать, всасывать

to absorb or take in a liquid or substance (literal meaning)

Пример:
The sponge quickly sucked up the spilled water.
Губка быстро впитала пролитую воду.
The vacuum cleaner is powerful enough to suck up all the dust.
Пылесос достаточно мощный, чтобы всосать всю пыль.