Значение слова "sweep away" на русском

Что означает "sweep away" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

sweep away

US /swiːp əˈweɪ/
UK /swiːp əˈweɪ/

Фразовый глагол

1.

смыть, унести

to remove something with a sweeping motion, often forcefully or completely

Пример:
The strong current threatened to sweep away the small boat.
Сильное течение угрожало смыть маленькую лодку.
The floodwaters swept away bridges and homes.
Паводковые воды смыли мосты и дома.
2.

смести, упразднить

to remove or destroy something completely, especially an idea or system

Пример:
The new reforms aim to sweep away old, inefficient practices.
Новые реформы направлены на то, чтобы смести старые, неэффективные практики.
The revolution swept away the old regime.
Революция смела старый режим.
3.

захватить, увлечь

to overwhelm someone with emotion or enthusiasm

Пример:
She was completely swept away by his charm.
Ее полностью захватило его обаяние.
The crowd was swept away by the speaker's passionate words.
Толпа была захвачена страстными словами оратора.