Значение слова "the proof of the pudding is in the eating" на русском
Что означает "the proof of the pudding is in the eating" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
the proof of the pudding is in the eating
US /ðə pruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ɪz ɪn ðə ˈiː.tɪŋ/
UK /ðə pruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ɪz ɪn ðə ˈiː.tɪŋ/
Идиома
обед узнают по вкусу, практика — критерий истины
the real value or effectiveness of something can only be judged by putting it into practice or experiencing it
Пример:
•
The new software looks great on paper, but the proof of the pudding is in the eating.
Новое программное обеспечение выглядит отлично на бумаге, но обед узнают по вкусу.
•
He says he can fix the engine; well, the proof of the pudding is in the eating.
Он говорит, что может починить двигатель; что ж, практика — критерий истины.