Значение слова "top line" на русском

Что означает "top line" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

top line

US /ˈtɑːp laɪn/
UK /ˈtɒp.laɪn/
"top line" picture

Существительное

1.

основная мысль, верхняя строка

the most important or main point of something

Пример:
•
The top line of the report highlights the company's financial growth.
Основная мысль отчета подчеркивает финансовый рост компании.
•
Let's focus on the top line issues first.
Давайте сначала сосредоточимся на основных вопросах.
2.

выручка, валовой доход

a company's gross revenue or sales, before any expenses are deducted

Пример:
•
The company reported a significant increase in its top line this quarter.
Компания сообщила о значительном увеличении своей выручки в этом квартале.
•
Growing the top line is crucial for business expansion.
Увеличение выручки имеет решающее значение для расширения бизнеса.

Прилагательное

относящийся к выручке, связанный с валовым доходом

relating to or representing a company's gross revenue or sales

Пример:
•
The new marketing strategy aims for top-line growth.
Новая маркетинговая стратегия направлена на рост выручки.
•
They are focused on top-line expansion rather than cost cutting.
Они сосредоточены на расширении выручки, а не на сокращении затрат.