ความหมายของคำ "all hell breaks loose" ในภาษาไทย

"all hell breaks loose" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

all hell breaks loose

US /ɔːl hel breɪks luːs/
UK /ɔːl hel breɪks luːs/
"all hell breaks loose" picture

สำนวน

ความวุ่นวายเกิดขึ้น, เกิดความโกลาหล

a situation in which there is sudden chaos, noise, and trouble

ตัวอย่าง:
•
When the fire alarm went off, all hell broke loose in the building.
เมื่อสัญญาณเตือนไฟไหม้ดังขึ้น ความวุ่นวายก็เกิดขึ้นในอาคาร
•
If the team loses this game, all hell will break loose among the fans.
ถ้าทีมแพ้เกมนี้ ความวุ่นวายก็จะเกิดขึ้นในหมู่แฟนๆ