ความหมายของคำ "all things considered" ในภาษาไทย

"all things considered" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

all things considered

US /ɔːl θɪŋz kənˈsɪd.ərd/
UK /ɔːl θɪŋz kənˈsɪd.ərd/

วลี

เมื่อพิจารณาทุกสิ่งแล้ว, โดยรวมแล้ว

taking all factors into account; in view of all the circumstances

ตัวอย่าง:
All things considered, it was a successful trip despite the minor setbacks.
เมื่อพิจารณาทุกสิ่งแล้ว ถือเป็นการเดินทางที่ประสบความสำเร็จแม้จะมีอุปสรรคเล็กน้อย
She did a great job, all things considered.
เธอทำงานได้ดีมาก เมื่อพิจารณาทุกสิ่งแล้ว